Noble Quran » Тоҷики » Sorah An-Nas ( Mankind )
Choose the reader
Тоҷики
Sorah An-Nas ( Mankind ) - Verses Number 6
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ( 1 ) 
Бигӯ: «Ба Парвардигори мардум паноҳ мебарам,
مَلِكِ النَّاسِ ( 2 )
фармонравои мардум,
إِلَٰهِ النَّاسِ ( 3 )
Худои мардум,
مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ( 4 )
аз шарру васвасагари пинҳоншаванда,
الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ ( 5 )
он кӣ дар дилҳои мардум васваса мекунад,
مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ( 6 )
хоҳ аз ҷинниён бошад ё аз одамиён!»
