Тоҷики
Sorah Al-Asr ( The Time ) - Verses Number 3
وَالْعَصْرِ
( 1 )
Савганд ба ин замон,
إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ
( 2 )
ки одамӣ дар зиён аст,
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ
( 3 )
ғайри онҳо, ки имон оварданд ва корҳои шоиста карданд ва якдигарро ба ҳақ супориш карданд ва якдигарро ба сабр супориш карданд.